Sam preko Arktika

Poznati istraživač Adam Shoalts uzima kanu i pokazuje pun repertoar vještina preživljavanja u divljini na fantastičnom putovanju od skoro 4000 km na pustom sjeveru. Shoaltsov cilj je preći veći dio najsjevernijih divljih predjela zemlje, od Yukona do Nunavuta, u utrci s prirodnim silama; on se mora kretati opasnim i neobilježenim vodenim putevima prije nego što zima učini svoje i taj se teren više ne može preći.