Epstein i Maxwell: Iza kulisa skandala

Dana, 30. siječnja 2026., američko Ministarstvo pravosuđa deklasificiralo je „Epsteinove dosjee“ - tri milijuna dokumenata koji bacaju svjetlo na razgranatu mrežu koju je izgradio osuđeni seksualni prijestupnik Jeffrey Epstein, šest godina nakon njegove smrti u zatvoru.

Više od dva desetljeća , poslovni čovjek orkestrirao je globalni sustav zlostavljanja, manipulacije i šutnje, pletući svoju mrežu na najvišim razinama moći. Ali nije djelovao sam. Uz njega, njegova partnerica Ghislaine Maxwell - kći medijskog tajkuna Roberta Maxwella - igrala je središnju ulogu u organiziranju seksualne trgovine maloljetnicima. Godine 2021., nakon što je godinu dana izmicala pravdi, osuđena je na 20 godina zatvora.

Što je doista povezivalo Epsteina i Maxwellicu? Kako su djelovali? I kako su mogli djelovati toliko dugo nekažnjeno? Spajajući arhive slučaja sa stručnom analizom, ovaj dokumentarac otkriva unutarnje funkcioniranje jednog od najvećih skandala u suvremenoj povijesti.